达索祝贺美国甲骨文队卫冕第34届美洲杯帆船赛

2013年9月29日，上海——全球3D设计、3D数字样机、产品全生命周期管理(PLM)解决方案和3D体验解决方案的领导者达索系统(Dassault Systèmes)(巴黎欧洲证券交易所：#13065, DSY.PA)祝贺其合作伙伴美国甲骨文队上演逆袭大戏，连胜八场，成功卫冕第34届美洲杯帆船赛。

“这是体育史上最精彩的比赛之一!队员们有力地诠释了体育精神，充分展示了娴熟的技能和坚强的意志。祝贺队长Jimmy Spithill、首席执行官Russell Coutts、设计团队以及美国甲骨文队AC72帆船的全体队员，”达索系统总裁兼首席执行官Bernard Charlès兴奋地说，“达索系统致力于为用户提供绝佳的3D体验，而美洲杯帆船决赛对我们来说绝对是一场前所未有的视觉盛宴，让粉丝们大饱眼福，是一场经典的帆船比赛。祝贺美国甲骨文队再次成功卫冕美洲杯!”

达索系统是本次帆船比赛美国甲骨文队的赞助商。第34届美洲杯冠军得主选择了达索系统的3D体验平台，包括CATIA (虚拟产品设计)、ENOVIA (协同创新)和SIMULIA (现实仿真)，用于开发史上技术工艺最先进的美洲杯参赛帆船。