乔布斯卸任苹果CEO！苹果帝国何去何从

    （中国软件网讯）乔布斯！一代传奇、企业家中的翘楚、全球科技界和果粉心中的偶像——乔布斯今天正式宣布卸任苹果CEO！
 

      在1997年重任苹果CEO之后的第14个年头，乔布斯神一般地淡出。
 

      近期爆出美国苹果公司CEO乔布斯患癌症，病情让人担忧，但这一切也只是传闻。如今，卸任CEO，这是否寓意着什么？是乔布斯的个人理想已经实现，还是苹果帝国已然走到了巅峰，乔布斯就这样卸任，是否将一切抛掷九霄云外？
 

      不，乔布斯不会离开苹果。现任COO Tim Cook将接任CEO一职，乔布斯将继续任苹果董事长。消息宣布前苹果股票停牌，宣布之后至收盘前微弱上升了0.7%至376.18美元，市值为3487.5亿美元。

      下面是乔布斯的公开信：

Letter from Steve Jobs

To the Apple Board of Directors and the Apple Community:

I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple”s CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.

I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.

As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.

I believe Apple”s brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.

I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.

Steve

Contacts:

Apple
Katie Cotton, 408-974-7269
katiec@apple.com
or
Apple
Steve Dowling , 408-974-1896
dowling@apple.com