HERNDON，弗吉尼亚，2007年5月——近日，IBM企业版DB2 9数据库软件添加了SWSOFT 睿拓 （Virtuozzo）虚拟化功能！这项新功能将帮助数据中心有效地改善运行的灵活性并提升服务器的利用率。操作系统虚拟化软件睿拓（Virtuozzo）已经通过了IBM公司严格的测试，证明了其在DB2 9上的可实施性，获得了“Ready for IBM DB2 data server software”资格。
“由于成本较低并具有极高的可扩展架构，我们的操作系统虚拟化产品成为处理数据库工作的首选解决方案，” SWSOFT CEO Serguei Beloussov先生说：“IBM近乎苛刻的测试确保客户能够完全放心的在服务器上使用睿拓（Virtuozzo）软件。”
IBM DB2项目总监Boris Bialek表示：“SWSOFT 公司的睿拓（Virtuozzo）虚拟化软件使IBM DB2数据库解决方案增添了虚拟化的元素，它将使IBM DB2 数据库软件在更少数量的物理服务器上整合更多的应用。”
“Ready for IBM DB2 Data Server Software”项目是专为测试独立软件开发商（ISV）和解决方案整合商的产品在IBM DB2数据库软件上的兼容性、稳定性和易操作性而设定的。通过这个项目，睿拓（Virtuozzo）证明了其在IBM DB2 数据库软件上的出色表现。
“与其他虚拟化技术相比，操作系统虚拟化技术能与数据库服务器完美结合” Gabriel 咨询集团Dan Olds说：“SWSOFT与IBM的合作能够在不牺牲服务质量的同时，缩减数据库应用软件运行所需要的物理服务器数量，从而为两家公司带来更大的收益。”
虚拟化的管理和运行
采用Virtuozzo软件，一个Linux操作系统实例就可以被动态划分为多个高效且独立的虚拟环境（VE）。与虚拟主机和大型机不同，Virtuozzo操作系统虚拟化技术能够帮助企业跟上不断增长的IT基础设施和管理的要求。Virtuozzo独特的架构和全面的管理工具使之成为轻松维护、监控和管理虚拟服务器资源的最理想解决方案。
Virtuozzo独特的架构使得每一个虚拟环境都能进行扩展，最大可占用整台物理服务器的资源，同时也保证它与本地服务器以同样的水平进行运作。在单台物理服务器上，Virtuozzo可以提供高达数百个虚拟环境，这样的高密度是其它虚拟化技术所能提供的虚拟环境数目的很多倍。此外，用户仅需付出很低的成本便可获得Virtuozzo高性能的管理和运行体验，进而帮助您获得最高的投资回报率。
